US配列で日本語入力の切り替えを簡単に行う方法【各OSごとに解説】

ULE4JISを使う方法（JISとUSキーボードを併用する場合）

たとえばノートPCでJIS配列、外部キーボードがUSの場合には次の方法がいいです。

入力はJIS（日本語）配列のままにしておきます。US配列になっていたら以下の手順でJIS配列にします。

スタートメニューの設定「時刻と言語」から「言語と地域」へ
優先する言語で「日本語」をクリックし「言語のオプション」を選択
「レイアウトを変更する」にて
「日本語キーボード(106/109キー)」を選択
「変更はPCの再起動後に有効に有効になります」
「今すぐ再起動する」

この状態で「USL4JIS」を使います。

ULE4JISのダウンロードはこちら→https://www.vector.co.jp/soft/dl/winnt/util/se476294.html（Vector経由）

zip解凍後「ULE4JIS」を起動すると「US Keyboard Layout Emulator for JIS Driver」が出現します。

このエミュレーターが起動している間はUS配列となり、この状態でCapsLockキーは日本語⇔英語変換となります。（JISキーボードと同じ動作）

JIS配列に戻すにはタスクバー右下で「ULE4JIS」を右クリックして「エミュレーション停止」します。

WindowsのUS配列ではCapsLockキーでの変換が一番使いやすいと思いますが、CapsLockをよく使う場合には違うキーに割り当てます。

Altキー等を使う方法

Altキーを英数/かなの切り替えに使うこともできます。（その他WindowsキーなどでもOK）

ただ、USキーボードはスペースバーが長い場合が多くてAltキーが打ちづらかったり、キー配列を変える必要が出てきたりするのが難点です。

Altキー等を変更してしまうならやはり「Microsoft PowerToys」を使ってキーリマッピングするのがおすすめです。（US配列レイアウトの状態）

PowerToys（Microsoft Storeからダウンロード）

PowerToysが開けたら「Keyboard Manager」→「キーの再マップ」

トグル方式の切り替え（1つのキーで英語⇔日本語が交互に変わる）なら「Alt」等を「IME Kanji」または「Alt＋`」に変更します。

個々のキーにIMEオン/オフを別々に割り当てる場合には「IME Convert」と「IME Non-Convert」を使えば登録可能です。

例えば「Alt（Left）」→「IME Non-Convert」、「Alt（Right）」→「IME Convert」で左Altが英語、右Altで日本語入力になります。

このようにキー配列を大きく変える場合は、頻繁に利用するキーは避けつつ操作しやすいキーを選ぶ必要があります。

Mac US配列の場合

• Control＋Space（デフォルトの方法）
• Commandキーを使う
• CapsLockキーを使う

MacのUS配列はデフォルトの方法がControl＋Spaceでやはり2キーの同時押しが必要です。

（操作はmacOS Venturaで行っていて他のバージョンでは異なるかもしれません）

Commandキーを使う方法

簡単に日本語入力するにはCommandキーを使う方法が良いですね。

英かなアプリ

Commandキーでの変換なら「英かな」アプリもシンプルでいいと思います。

アプリをインストールしたら、設定は不要で簡単にCommandキーが「英数/かな」の変換に使えるようになります。

英かなアプリの場合は左右のCommandキーを「英数⇔かな」にしたり、左Commandで「英数」右Commandで「かな」を割り当てることも可能です。

Karabiner-Elements

Karabiner-Elementsでも、左のCommandに「英数」を右のCommandに「かな」を割り当てることができます。

Karabiner-Elementsインストール後「Devices」から変更を加えたいキーボードのModify eventsをONにしておきます。

Complex Modificationsの「Add rule」をクリック。

「Import more rules from the Internet（Open a web browser）」で「International (Language Specific)」を選択。

「For Japanese（日本語環境向けの設定）」をImport。

「コマンドキーを単体で押した時に、英数・かなキーを送信する（左コマンドキーは英数、右コマンドキーはかな）」を選択。

以上の設定で左Commandに「英数」を右Commandに「かな」を割り当てることができます。

CapsLockキーを使う方法

MacでもCapsLockキーが使いやすいのは、MacのUS配置では「a」の隣りにある良い立地だからです。

設定方法は、システム設定から「キーボード」「入力ソース」の編集をクリック。

「Caps LockでABC入力モードと切り替える」にチェックを入れます。

これでCapsLockキーが英数/かなの変換キーとなります。

外部キーボードだけがUS配列の場合

例えばMacBookがJIS配列で外部キーボードがUS配列の場合もあったりするでしょう。

Macではキーボード接続時に配列の確認がありますが、その都度変更するのはやはり面倒なので「Karabiner-Elements」を使います。

Karabiner-Elementsの設定方法

MacBookのキーボードだけの状態でKarabiner-Elementsを起動して「Profile」から現在のプロファイルを「JIS」などの名前に変更します。

外付けキーボードを接続し、新しいプロファイルを追加作成してプロファイル名を「US」などにして選択。

「Devices」にて外付けキーボードの「Modify events」をONにします。

「Virtual Keyboard」はUSキーボードなら「ANSI」を選択。

「Simple Modifications」にてUS配列のキーボード設定を行います。

キーボードごとに違いがあるはずなので、好みの設定に変更しましょう。

すると右上にあるKarabinar-Elementsのマークですぐにプロファイル変更ができるようになります。

時々JIS⇔USの切り替えがうまくいかない時があるので、その場合はKarabiner-Elementsを再起動すると大体治ります。

iPad US配列（外部キーボード）の場合

• Ctrl＋Space（デフォルトの方法）
• CapsLockキーを使う

iPadでUS配列の外部キーボードは「Ctrl＋Space」が基本的な変換方法です。

CapsLockキーを使う方法

CapsLockキーを使って変換することも可能です。

「設定」→「一般」→「キーボード」→「ハードウェアキーボード」

「Caps lock 英字切り替え」を有効にします。

ちなみに2022年10月にiPadはようやくJIS配列の社外キーボードにも対応しました。
｢設定｣→｢一般｣→｢キーボード｣→｢ハードウェアキーボード｣→｢Keybord Type｣から｢JIS（日本語）｣を選択

Chromebook US配列の場合

• Ctfl＋Space、Ctfl＋Shift＋Space（デフォルト）

Chromebookは日本語切り替えの方法が固定されていて、2キー以上の同時押しが必要です。

厳密には「Ctfl＋Shift＋Space」が言語の切り替えだそうです。「Ctfl＋Space」はひとつ前の言語に戻すだけ（これでも大体変わります）。

ChromebookのUSキーボードが一番厄介で（調整が効かない）ChromebookだけがCapsLockキーを使った変換に対応しません。

ChromebookのJIS配列（純正）では左上の「かな/英数」キーとスペースバー左右の「英数」「かな」キーでそれぞれ変換できます。

JIS配列でも日本語入力の切り替えは改善できる

Windows JIS配列の場合

• 半角/全角キー（デフォルトの方法）
• CapsLockキーを使う
• 無変換・変換キーを使う

Capslockキーを使う方法

WindowsのJIS配列なら半角/全角キーもありますが、CapsLockキーを使う方法が個人的にはおすすめです。（JISの場合は設定不要）

無変換・変換キーを使う方法

JIS配列ならスペースバーの左右にある無変換・変換キーを使うのもよくおすすめされます。

MacのJIS配列と同じようにWindowsでも使いやすいです。

一番手軽に変えるのは次の方法です。

タスクバーの右下「A/あ」を右クリックして「設定」へ

「キーとタッチのカスタマイズ」→「キー割り当て」ここで

「無変換キー」を「IME-オフ」

「変換キー」を「IME-オン」へと変更します。

この変換方法は今がどの入力になっているかに関係なく、日本語か英語の入力を強制できるのがメリットです。

Mac JIS配列の場合

• 英数・かなキーを使う（デフォルトの方法）
• CapsLockキーを使う

MacのJIS配列の場合はデフォルトの方法で十分に使いやすいと思います。スペースバーの左右に配置されている英数・かなキーを使う方法です。

CapsLockキーを使う方法（個人的に好き）

MacBookのJIS配列の場合にはControlキーをCapsLockキーに変更してCapsLockを英数/かな切り替えにする方法もあります。

これは私の個人的に好きな設定なので、参考程度に読み飛ばしてください。

設定方法（参考程度）

システム設定から「キーボード」「入力ソース」の編集で「Caps LockでABC入力モードと切り替える」にしてCapsLockで英数/かな変換をON。

同じシステム設定の「キーボード」にある「キーボードナビゲーション」の「キーボードショートカット」その一番下の装飾キー。

「CapsLock」→「Control」

「Control」→「CapsLock」に変えます。

これで本来Controlキーがある部分をCapsLockに変更することで、aの隣にCapsLockが来るので英数/かな変換がしやすいです。

本体JISと外部USでWindows配列バージョン

私はJIS配列のM1 MacBook AirでCapsLockを英数/かな変換に使い、ControlをCommandにしてCommandをControlにしています。（Windowsと同じ配列）

さらにはUS配列の外付けキーボードも混合して使うために設定を加えています。（外付けUSキーボード優先の設定）

設定方法（参考程度）

システム設定の「キーボード」にある「キーボードナビゲーション」の「キーボードショートカット」その一番下の「装飾キー」にて

「Control」→「Command」

「Command」→「Control」に変更。

「CapsLock」は「CapsLock」のままです。

この状態でKarabiner-Elementsに移動し「Profiles」にてプロファイル名を編集（JISなど）。

「Devices」でApple Internal Keyboardの「Modify evennts」をONにします。

「Virtual Keyboard」はJISを選択。

「Simple Modifications」に「CapsLock」→「Left Control」と「Left Control」→「CapsLock」を追加します。

これで本体JISの設定はOK。

次に「Profile」でプロファイルを追加してプロファイル名「US」を作成。

「Devices」にて外付けキーボードの「Modify events」をONにします。

「Virtual Keyboard」はANSIを選択。

こちらは基本的に何も設定しないでOK。（キーボードごとに好みに変更）

これでMacBookのキーボード（プロファイル名：JIS）はControlキーで日本語切り替えができ、CapsLockでCommand、CommandでControlが押されます。

さらには外部キーボード（プロファイル名：US）ではCapsLockで日本語切り替え、CtrlでCommand、Command（alt）でControlとなります。

まとめ

US配列で日本語入力の切り替えを行う際に、ほぼすべてのパターンで共通して使える方法はCapsLockキーです。

もちろん各端末や使用するキーボードごとに使いやすい方法があると思います。

もしも、いくつかのOSを横断して利用する必要があるならCapsLockでの切り替えに慣れてしまうのも一つかもしれません。（特殊な環境ですが）

WindowsのJIS配列なら、Macに合わせてスペースキーの左右にある変換/無変換のキーを変更してしまう方法もいいですね。

大量に購入してしまったキーボードでロジクールのおすすめもまとめてみました。